Japan Expo est un festival. Il n'a donc pas de genre, on ne dit pas "le Japan Expo" ou "la Japan Expo", on dit juste "Japan Expo" sans rien devant.

Et si vous vous voulez lui donner un diminutif, pour nous, c'est JE pas "la Japan" ^_^;