JapanExpo

Se connecter

Newsletter

E-mail

Banana YOSHIMOTO en lice pour le prestigieux Man Asian Literary Prize

  • 4.33 / 5
Publié le 12/01/2012 - Edition 2012

La « Banana-mania » ne s’arrête plus depuis les débuts de Banana YOSHIMOTO et la parution de Kitchen. Aujourd’hui, son roman The Lake fait partie de la sélection du Man Asian Literary Prize, l’occasion de vous faire (re)découvrir cet auteur !

Touchants, drôles, poétiques, les romans de Banana YOSHIMOTO (son site, en anglais) sont très populaires au Japon et ont su séduire le reste du monde. Elle se fait connaître à 23 ans avec Kitchen, paru en 1987 (et en 1994 en France). Le livre se vend à des millions d’exemplaires au Japon et dans le monde. D’autres publications suivent, dont Dur, dur, Lézard, Le Dernier Jour ou N.P., disponibles en français.

De son vrai nom Mahoko YOSHIMOTO, Banana choisit son drôle de nom de plume parce qu’elle aime les fleurs de bananiers et pour le côté à la fois mignon et androgyne du mot.

Elle-même parle de ses romans et nouvelles comme décrivant la lassitude des jeunes dans le Japon d’aujourd’hui et la façon dont les épreuves façonnent nos vies. Ses œuvres sont peuplés de personnages attachants qui évoluent dans un univers parfois dur où ils doivent faire face à la perte et au deuil, mais aussi émouvant, rêveur, où la vie finit par l'emporter.

Aujourd’hui, Banana YOSHIMOTO occupe une place de choix dans la littérature japonaise contemporaine. Elle a gagné de nombreux prix au Japon mais aussi en Italie, et son roman The Lake (traduit en anglais mais pas encore en français) a été annoncé hier comme faisant partie de la deuxième sélection du Man Asian Literary Prize (site en anglais). Depuis 2007, ce prix récompense chaque année un roman d’un auteur asiatique, écrit ou traduit en anglais. Il faudra un peu de patience avant de connaître le résultat final qui doit être annoncé le 15 mars.

 

 

Romans et nouvelles disponibles en français :

Kitchen ; Gallimard, Folio
N.P. ; Rivages poche / Bibliothèque étrangère
Lézard ; Rivages poche / Bibliothèque étrangère
Dur, dur ; Rivages poche / Bibliothèque étrangère
Le Dernier Jour ; Éditions Philippe Picquier

Notez cet article :

Vos commentaires

choco, 15 ans, Le Blanc-Mesnil
Moi non plus, je ne la connaissais pas. Ses oeuvres ont l'air d'être bien.
Publié le 27/02/2012 à 20:44
sakyko-chan, 16 ans, La chapelle - hermier
sakyko-chan, 16 ans, La chapelle - hermier
je ne connaissais pas mais cela me donne vraiment envie de lire ses bouquin
Publié le 14/01/2012 à 19:07
naono, 23 ans, Pau
^.^
Publié le 13/01/2012 à 15:02

Souhaitez-vous ajouter un commentaire ?

Rejoignez la communauté de Japan Expo ou connectez-vous si vous êtes déjà membre.

 
ProcessVeuillez patienter...